译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我坐(zuo)在(zai)茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
手攀松桂,触云而(er)行,
腰(yao)间插满蓬蒿做(zuo)成的短箭(jian),再也不怕猛虎来咬牛犊。
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
147、贱:地位低下。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。