译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地(di),魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开(kai)了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗(su)习惯改变(bian)了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天(tian)边又吐出一片红(hong)艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆(jie)衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
其一
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
85、处分:处置。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
深:深远。