译文
小芽纷纷拱出土,
精卫含着微小的(de)木块,要用它(ta)填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了(liao)异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
己巳年三月写此文。
谷穗下垂长又长。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方(fang),树上的花瓣纷纷飘落,却还尚(shang)未形成树阴。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少(shao)岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
与你的友情言不可(ke)道,经此一别,何时相遇?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
稚子:年幼的儿子。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。