译文
雪(xue)后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是(shi)(shi)那一点梅心。远远地与杨柳相映(ying),隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲(lian),剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生(sheng),但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑻悬知:猜想。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
[2]篁竹:竹林。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
290、服:佩用。