译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺(ci)破了横云。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
长安城的三十六宫,如今(jin)却是一片苔藓(xian)碧绿。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒(dao)是四海闻名,罕有人匹敌。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世(shi)原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助(zhu)。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
鸟兽也知应该怀有美德(de)啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
③著力:用力、尽力。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。