译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥(fei)沃的土(tu),因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真(zhen)不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤(he)飞天了。
只有造访了这幽(you)幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我用树木(mu)的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
8.妇不忍市之 市:卖;