译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了(liao)下来,妇人慌忙地潜入(ru)水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也(ye)就没有施展的地方!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室(shi)内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原(yuan)住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
手攀松桂,触云而行,
昔日石人何在,空余荒草野径。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑹ 坐:因而
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
张:调弦。
6亦:副词,只是,不过
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。