译文
肃宗即位(wei)的第二年,闰八月初一日那天,
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云(yun)变(bian)幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开(kai)放。尽管冬天的天气是多(duo)么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
关内关外尽是黄黄芦草。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
想那芦叶萧(xiao)萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染(ran)双鬓。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海(hai)阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
7.同:统一。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。