译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
如今碰上乱(luan)世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
歌喉清脆又(you)婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
山中的气息与傍晚的景色(se)十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛(fan)游(you)江河湖海寄托余生。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
②寐:入睡。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(4)弊:破旧
1.瑞鹤仙:词牌名。
47、败绩:喻指君国的倾危。