译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来(lai)此地。鸿雁已往南飞,家书不(bu)能寄回。
其一
泛(fan)读着《周王传》,浏览着《山海经图(tu)》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
喂饱(bao)马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受(shou)悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
大臣们无事(shi),以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜(sheng)者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂(gua)在枝上嬉戏打闹。
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
26.筑:捣土。密:结实。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑾笳鼓:都是军乐器。
241. 即:连词,即使。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”