译文
魂魄归来吧!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时(shi)候。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青(qing)葱。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流(liu)逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘(lian);落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
为:替,给。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
⒆竞:竞相也。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。