译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
成千(qian)上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
落日的影晕映入了(liao)深林,又照在青苔上景色宜人。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在江边的白(bai)发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离(li)骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往(wang)事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
磨针溪是坐(zuo)落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
⑹双花:两朵芙蓉花。
19.且:尚且
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
70、降心:抑制自己的心意。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。