译文
自从在城隅处(chu)分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕(xi)阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只(zhi)有公孙大娘。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼(lou)空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
柴门多日紧闭不开,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
一:全。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。