译文
欢喜到了极点,不(bu)知说什么好(hao)。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我懒得对镜梳妆(zhuang)打扮,是没有受宠。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士(shi)兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿(yan)岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折(zhe)断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
宴罢友人叹息声中黑(hei)夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
14.既:已经。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
卒:军中伙夫。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
负:背,扛。这里的拄持的意思。