译文
闺(gui)房屏障曲(qu)折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来。
有篷有窗的安车已到。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水(shui),终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细(xi)切空忙了一场。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急(ji)忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
32、能:才干。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑧称:合适。怀抱:心意。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。