译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我(wo)一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留(liu)恋的情怀。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
鱼(yu)是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅(jin)贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你登山时要小心山川湿热之气,行(xing)动和止息都要看好天气和地形。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
7.怀旧:怀念故友。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。