译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
从南面登上(shang)碣石宫,望向远处的黄金台。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已(yi)落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我(wo)想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时(shi)想你已如此,酒醒之后更不堪!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因(yin)过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千(qian)古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
何时再见,更尽一杯(bei)酒,到时候再论心胸。
注释
(38)长安:借指北京。
及:到了......的时候。
2.匪:同“非”。克:能。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。