译文
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
文长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅(chang)谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将，威振东南一带，军人畏(wei)惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达(da)，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重(zhong)他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
行将下狱的时候，神气还是那样的激扬。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
康公遵从非礼的殉葬作法，陷入父皇陷阱，我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
专心读书，不知不觉春天过完了，
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命(ming)，不敢怠慢，殷勤地寻找，八面御风。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
他们都已经习惯，而你的魂一去必定消解无存。
神君可在何处，太一哪里真有？
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回(hui)春。
六军停滞不前，要求赐死杨玉环。君王无可奈何，只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
不要再问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
⑿绀壶：指插梅枝的天青色水壶。绀（gàn），深青带红的颜色。
[1]游丝：春日里，一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑴南乡子：唐教坊曲名，后用为词牌。原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
4.妇就之 就：靠近；
⑦请君：请诸位。
六朝：指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。