译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着(zhuo)琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群(qun),将《梁州》曲(qu)演奏得哀彻(che)云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再(zai)也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
世上难道缺乏骏马啊?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
十四岁时(shi),要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
6.而:顺承连词 意为然后
①东门:城东门。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
巍巍:高大的样子。