译文
铺开衣襟跪着(zhuo)慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
翠菱掩露青萍绿(lv)透一(yi)池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那(na)像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同(tong)一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即(ji)干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
毛发散乱披在身上。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉(ji)(ji)恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⒄空驰驱:白白奔走。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
梦醒:一梦醒来。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。