译文
秋高气爽日正中,江天一色(se)无纤尘。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风(feng)吹泪过扬州。
宦官骑马飞驰不(bu)敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜(na)轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
你离开旧主人,没有流下一滴(di)眼泪。当初所谓的“海誓(shi)山盟”,不过是一套虚无缥缈(miao)的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以(yi)往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
平莎:平原。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。