译文
她说过要来的(de)(de),其(qi)实是句空话,一(yi)去便杳无影踪。我(wo)在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿(shou)③
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
太平一统,人民的幸福无量!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降(jiang)霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
倚天:一作“倚空”。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
89.觊(ji4济):企图。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
雨潦:下雨形成的地上积水。
7、颠倒:纷乱。
6、并:一起。