译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际(ji)(ji)。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
你千年一清呀,必有圣人出世。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强(qiang)烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启(qi)程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气(qi)象和超(chao)人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
请任意选择素蔬荤腥。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠(mian)。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
田塍(chéng):田埂。