译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会(hui)让人苦闷。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
今晨我们(men)父女就要离别,再见到你不知什么时候。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒(dao)映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可(ke)是,陌头上深(shen)深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
11. 无:不论。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
北岳:北山。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
【二州牧伯】