译文
清泉映出株株枝叶稀疏的(de)古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗(chuang)前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来(lai)开启(qi)粮仓也不逃走。
(现在)丹(dan)(dan)陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
爪(zhǎo) 牙
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
君子说:学习不可以停止的。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
灾民们受不了时才离乡背井。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
③鸢:鹰类的猛禽。
3.上下:指天地。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
又:更。
⑵谪居:贬官的地方。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝