译文
在数千里以外，时常得到您老人家的(de)(de)来信，安慰我的长久想念，这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物，那么我更要用什么来报答呢？您在信中表达的情意十分恳切，说明您没有忘记我的老父亲，从(cong)而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形(xing)相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴(ban)。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
洼地坡田都前往。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
子皮想让尹何治理一个采邑。子产说：“尹何年轻，不知能否胜任。”子皮说：“这个人忠厚谨慎，我喜爱他，他一定不会背叛我的。让他到那里学习一下，就会更加懂得治理政事的方法。”子产说：“不行。一个人假如真正喜爱别人，那就应(ying)该让他得到好处。现在您喜爱别人，就想让他来管理政事，这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样，多半会割伤自己。您的所谓爱人，只不过是伤害人家罢了，那么以后谁还敢求得您的喜爱呢？您在郑国如同房屋的栋梁，栋梁折断了，屋椽自然要崩塌，我也会被压在屋子底下，因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢！譬如您有一块美丽的锦缎，您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑，这些都是人们身家性命之所寄托，却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与美丽的锦缎相比，不是更加贵重吗？我只听说过学好了然后才去管理政事，没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做，一定会受到危害。比方打猎吧，射箭、驾车这一套练熟了，才能猎获禽兽；假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车，总是为翻车发生事故（翻车压死）而提心吊胆，那么，哪里还顾得上猎获禽兽呢？”子皮说：“太好了！我这个人很笨。我听说过，君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情，小人总是使自己懂得那些微小的眼前的事情。我是个小人啊！衣服穿在我身上，我是知道加以爱惜的；大官、大邑，这是身家性命之所寄托，我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话，我是不会懂得这个道理的。从前我说过：‘您治理郑国，我治理我的封地，在您的庇荫之下，还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道，这样做还是不够的。从今以后我请您允许，就是治理我的封地，也要听您的意见行事。”子产说：“人心的不同，就像人的面貌一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢？不过我心里认为危险的事情，还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实，所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
直到家家户户都生活得富足，
等到吴国被打败之后，竟然千年也没有回来。
注释
（23）如吾民何：对于老百姓能怎么样呢？如……何，文言固定格式，把……怎么样。
滃然：水势盛大的样子。
17.沚（zhǐ）：水中的沙滩。
（40）挟（xié）：夹在腋下。太山：泰山。超：跳过。北海：渤海。
⑤飞鸿：天空中的鸿雁。
6.徒：徒然，白白的。徒：空。
（25）宗庙：古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所，引申为王室的代称。
（179）赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。