译文
银光闪耀的楼(lou)台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流(liu)传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载(zai)之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑥缀:连结。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
27.好取:愿将。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。