译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天(tian)。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变(bian)成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针(zhen)线也开始放(fang)慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤(yi)而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
看云羞对高飞鸟,临河(he)愧对水中鱼。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐(le)和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
听说金国人要把我长留不放,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
登高远望天地间壮观景象,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑥辞:辞别,诀别。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。