译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景(jing),血泪止不住地流。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
想到他(ta)们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就(jiu)带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影(ying)。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
魂魄归来吧!
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
62.罗襦:丝绸短衣。
藏:躲藏,不随便见外人。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。