译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进(jin)贡牡丹花!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧(bi)色的波浪在夕阳的照射下,一边(bian)是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由(you)于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂(lie)的土中成不了形。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却(que)像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
遂:最后。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
死节:指为国捐躯。节,气节。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳