译文
两年来,您托身借居在这(zhe)福建山中的庙(miao)里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
西湖的春天,像(xiang)一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女(nv)和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
①篱:篱笆。
云:说。
(74)修:治理。
宁无:难道没有。