译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己(ji)的家(jia)乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
那(na)酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时(shi)代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯(bo)兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑶行人:指捎信的人;
豕(shǐ):猪。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⑤暂:暂且、姑且。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。