译文
为寻幽静,半夜上四明山,
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易(yi)》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以(yi)解除纷扰。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把(ba)这篇铭刻在这山凹(ao)处,就是为了告诫四川的老百姓的。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
傥:同“倘”。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。