译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我(wo)平安无恙。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登(deng)临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河(he)奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才(cai)知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风(feng)吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
蹇,这里指 驴。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
(15)间:事隔。
遣:派遣。