译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作(zuo)去年开的花。
登高远望天地间壮观景象,
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先(xian)王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
突然听(ting)到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
风沙不要(yao)作恶,泥土返回它的原处。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
终亡其酒:那,指示代词
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
阴符:兵书。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。