译文
皇亲国戚,来不(bu)(bu)及和他一同驱驾。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英(ying)雄本来无定主。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮(fu)尘直入你的珠帘帷帐。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真(zhen)正为国家的命运着想。
注释
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
理:道理。
⑴始觉:一作“始知”。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⒂见使:被役使。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。