译文
“天(tian)地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
“魂啊回来吧!
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
傍晚辕门前大雪落(luo)个不停,红(hong)旗冻僵了风也无法牵引。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时(shi)光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
花开了草都长(chang)了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
也许饥饿,啼走路旁,
须臾(yú)
姑且带(dai)着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
今(jin)天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
2.逾:越过。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
岂:难道。