译文
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的(de)境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵(ling)显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安(an)乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用(yong)红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去(qu),汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚(hu),从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
38余悲之:我同情他。
谙(ān):熟悉。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”