译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
并不是道人过来嘲笑,
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
②咸阳:古都城。
9.纹理:花纹和条理。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
深:深远。