译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
骁勇的(de)御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演(yan)出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半(ban)夜的春风给人带来阵阵的寒意。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
青色(se)的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添(tian)无限惋惜哀伤。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉(jue)到自己的存在?身不在,痛苦何在?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
⑤恻然,恳切的样子
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
③塔:墓地。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(26)已矣:表绝望之辞。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。