译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子(zi)的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上(shang)的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
试登此峨眉山周游观览,其绝(jue)特奇异的风光景致哪里能全(quan)部领略。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去(qu)便再也没见他回来。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑹白头居士:作者自指。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑷泥:软缠,央求。
东:东方。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。