译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下(xia),把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
昨(zuo)夜残存的雾气(qi)弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹(chui),把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
豪杰贤能的臣(chen)子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
往(wang)日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
广益:很多的益处。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
308、操:持,拿。
属对:对“对子”。