译文
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
经过了一年多(duo),回到(dao)这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳(yang)树上,陪伴你。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
人已越来(lai)越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着(zhuo)春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
柔软的青草和长得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马(ma)不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
到处都可以听到你的歌唱,
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
黄:黄犬。
断鸿:失群的孤雁。
⑤中庭:庭中,院中。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。