译文
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀(huai),相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走(zou)就越觉凄伤。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
应(ying)龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专(zhuan)门记我小(xiao)毛病。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父(fu)撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
芹泥:水边长芹草的泥土。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
广陵:今江苏扬州。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑩潸(shān)然:流泪。