译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳(liu)庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位(wei),请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝(zhi)条,就(jiu)好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
千对农人在耕地,
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆(lan)索。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
黄菊依旧与西风相约而至;
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
37.焉:表示估量语气。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
11.功:事。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑫成:就;到来。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。