译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得(de)很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
从前先帝授予我步兵五千,出(chu)征远方。五员将领迷失道路(lu),我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任(ren),内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加(jia)悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
(20)眇:稀少,少见。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
10:或:有时。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。