译文
桃花带着几点露珠。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首(shou)长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
求来了这一场雨,宝贵(gui)得如玉如金。
女子变成了石头,永不回首。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
行路:过路人。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
87、周:合。
(67)信义:信用道义。