译文
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已(yi)全因梦中消魂误。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自(zi)己。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
半亩大的方形池塘像一面镜子(zi)一样打(da)开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳(liu)叶。
红色(se)的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
日暮:黄昏时候。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
驯谨:顺从而谨慎。