译文
成群(qun)的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台(tai)桑?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都(du)是啼痛酒迹,渍污了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
但自(zi)己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
为何(he)与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜(xi)。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
赢得:博得。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑶履:鞋。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
飞扬:心神不安。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
辄蹶(jué决):总是失败。