译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
沉(chen)醉之中不知还有自己,这种快乐何处(chu)能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
今日生离死别,对泣默然无声;
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子(zi)颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那(na)是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水(shui)纵情吟唱。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑾信:确实、的确。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑺杳冥:遥远的地方。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。